Maracatu de baque solto of Pernambuco

Month: June 2015

Os Guardiães e Coronéis da Cultura, Protegendo “O Povo” de Si Mesmo, Mais Uma Vez

caboclo1(in English)

Este post pode parecer uma estranha reprise de outro publicado oito meses atrás.

No dia 25 de maio, uma comemoração aconteceu próximo à cidade de Nazaré da Mata, em Pernambuco. Realizado no engenho de açúcar onde fica a sede histórica da Cambinda Brasileira, o maracatu mais antigo da cidade, o evento comemorava o reconhecimento do maracatu e do cavalo marinho como patrimônio imaterial pelo governo brasileiro. Com um palco profissional, sistema de som e luzes, e dezenas de artistas e outras personalidades se apresentando e discursando, foi sem dúvida uma festa linda.

E foi também uma grande palhaçada.

Continue reading

The Custodians (and Coronéis) of Culture, Protecting “The People” From Themselves, Again

caboclo(1)

Illustration: Marcelo Almeida

(em português)

This post may feel eerily like a rerun from one posted eight months ago.

On the 25th of May, a celebration took place outside Nazaré da Mata, Pernambuco. Held on the sugar plantation that is the historic home of the city’s oldest maracatu, Cambinda Brasileira, the event was to commemorate the recognition of maracatu and cavalo marinho as “immaterial patrimony” by the Brazilian state. With a professional stage, sound system and lights, and dozens of guest performers and speakers, it was by most accounts a lovely party.

Continue reading

© 2023 baque solto

Theme by Anders NorenUp ↑